SAQ 206
Avec un design directement inspiré
de "Teleton electro Ltd" le SAQ 206 est un très bon
appareil de l'époque
une façade alu noir et le
coffre bois il est bien dans le ton des années 1970
tout comme le GA 202. Livré avec
une finition
noire ou aluminium il est le premier d'une grande
série qui reprendra la plupart de ces fonctionnalités
sauf l'emplacement du curseur de la balance. Après la
prise du casque, on trouve les boutons de tonalité et
du volume puis deux boutons affectés pour le filtre Loudness et le
filtre dit "Scratch filter" et le sélecteur d'entrées
rotatif.
With a design directly
inspired by "Teleton electro Ltd" the SAQ 206 is a
very good device of the time
a black aluminum front and the wooden chest it is well
in the tone of the 1970s just like the GA 202.
Delivered
with a black or
aluminum finish, it is the first of a large series
which will take up most of these functions
except
the location of the balance cursor.
After taking the headphones, there are
the tone and volume
buttons, then two assigned
buttons for the Loudness filter and the so-called
"Scratch filter"
and the rotary input selector.
Mit einem Design, das direkt
von "Teleton Electro Ltd" inspiriert wurde, ist der
SAQ 206 ein sehr gutes
Gerät der ZeitEine
schwarze Aluminiumfront und die Holzkiste sind genau
wie der GA 202 im Ton der
1970er Jahre. Geliefert
mitEs ist ein schwarzes oder Aluminium-Finish und das
erste einer großen Serie,
das die meisten
dieser Funktionen mit Ausnahme der Position des
Balance-Cursors übernimmt. Nach dem Aufnehmen der
Kopfhörer befinden sich die Ton- und Lautstärketasten,
dann zwei zugewiesene
Tasten für den
Lautheitsfilter und den sogenannten "Kratzfilter"
sowie den Drehwahleingan
SAQ 206
|
